If I leave Hess, do I have to return reimbursements I’ve already received?

No. Any reimbursements you received prior to leaving Hess are yours to keep.